Eu sei que já escrevi sobre isso lá no TargetHD.net, mas como a audiência é rotativa e eu posso contar melhor essa história no meu blog pessoal, vou falar mais uma vez sobre esse assunto.
Quem tem um iPhone ou conhece alguém que tem já deve ter se perguntando o que exatamente significa a letra “i” diante da palavra Phone. Várias respostas podem vir à mente, mas apenas uma explicação é considerada a válida.
E foi Steve Jobs quem explicou em um belo dia o que significa esse “i” na frente de vários produtos da Apple.
Como eu sei que a curiosidade de algumas pessoas é enorme, vou começar a responder a essa e outras perguntas que estão pairando na mente desse povo.
Tudo na Apple tem esse “i”
Tudo o que a Apple vende no mercado é meticulosamente pensado, planejado e executado. Conceito, design, preço, funcionalidades e vários outros aspectos de seus produtos passam por uma concepção prévia, e algo tão importante como o nome não poderia ser uma exceção.
Logo, a Apple, e principalmente Steve Jobs, contavam com motivos muito forte para incluir a letra “i” em seus produtos. Porém, essa letra representa coisas muito diferentes do que poderíamos pensar.
É fácil imaginar que o “i” do iPhone poderia significar “inteligente”, já que esse é o telefone inteligente da Apple. Aliás, um telefone que vai um pouco além de receber chamadas de voz e enviar mensagens de texto, tal e como a maioria dos celulares faziam na época do seu lançamento.
O “i” de “inteligente” também seria aceitável para todos os demais produtos lançados pela empresa de Cupertino, já que todos os seus dispositivos eletrônicos estão muito mais avançados tecnologicamente em relação aos seus concorrentes.
Mas não é bem assim que a banda toca. Esse pensamento está um pouco distante da realidade prática.
Tudo começou com o iMac
Para entender qual é o real significado do “i” presente no nome da grande maioria dos produtos da Apple (com exceção do MacBook, do HomePod e de alguns outros dispositivos específicos), temos que voltar para o ano de 1998, antes mesmo do lançamento do primeiro iPhone, que só aconteceu em 2007.
Foi na apresentação do iMac que Steve Jobs falou pela única vez de forma aberta sobre o significado da letra “i” nos nomes dos seus produtos.
Quando Steve Jobs apresentou o iMac, ele afirmou que a letra “i” dentro desse contexto contava com até cinco significados. E em nenhum deles entrava a palavra “inteligente”, diferente do que muitos brasileiros pensam.
Até porque “inteligente” em inglês é “smart”. Por isso o telefone inteligente se chama “smartphone”. Enfim, vou continuar.
Sobre o “i” do iMac, Steve Jobs disse que a letra fazia referência a:
“Internet, individual, instruir, informar e inspirar”.
Em um momento posterior, Jobs enfatizou que essa letra “i” não tem um significado oficial e objetivo, e que simplesmente representa um pronome pessoal. Neste caso, o “eu” ou “i”. O que se alinha com o “individual” que ele mencionou na explicação prévia.
De fato, estamos diante de dispositivos que são utilizados por indivíduos: computadores pessoais, reprodutores de MP3 players, smartphones, tablets, notebooks e outros. Steve Jobs sempre quis entregar aos produtos da Apple os conceitos de pertencimento e individualidade, até mesmo como forma de trabalhar um marketing diferenciado em relação à concorrência.
Ainda de acordo com Steve Jobs, o “i” também pode significar o termo “instrução” ou “instruction”, para ensinar aos funcionários da Apple nas datas de apresentação dos produtos o que a empresa realmente representada. E essa segunda explicação me agrada menos, mesmo sendo uma explicação válida.
Ou seja, a letra “i” na frente dos produtos da Apple não tem um significado específico, mas sim vários significados. E o usuário está bem livre na hora de escolher o que essa letra vai representar na sua vida e na experiência de uso com os produtos da empresa.